L’adolescenza raccontata attraverso le vite di quattro giovani: Quentin sta scrivendo un romanzo sulle storie del gruppo; Samir è un immigrato omosessuale provato dalla morte del compagno e innamorato di Quentin; Julie una ragazza sbandata che rifiuta le convenzioni; Jimmy, infine, un ragazzo bello e seducente. A tutta velocità, ognuno a suo modo, rincorreranno i loro sogni per quelle strade dissestate (e a volte tragiche) che i vent’anni impongono.